Tarife

Die Tarife für unsere Übersetzungen werden auf der Grundlage der Anzahl der übersetzten Normzeilen berechnet. Eine Normzeile wird mit 60 Zeichen inklusive Leerzeichen definiert.

Wenn Ihnen der Ausgangstext als Word-Dokument vorliegt, dann haben Sie selbst die Möglichkeit, die Anzahl der Zeilen zu berechnen, indem Sie auf 'Extras' – Wörter zählen' bzw. auf 'Überprüfen' – Wörter zählen' (links, Icon “ABC 123”) in Office 2007 klicken. Hierzu müssen Sie die Anzahl der Zeichen (mit Leerzeichen) durch 60 teilen und Sie erhalten die Anzahl der Normzeilen. Sie sollten allerdings berücksichtigen, dass die Übersetzung bis zu 20% länger sein kann als der Ausgangstext.

Die Tarife gelten für allgemeine Texte. Bei speziellen Texten kann ein Zuschlag berechnet werden. Selbstverständlich werden wir Sie dazu entsprechend informieren.

Es gilt ein Mindesttarif von € 50,00 für allgemeine bzw. € 75,00 für beeidigte Übersetzungen.

Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie von uns ein Angebot einholen? Dann würden wir uns freuen, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen würden - wir helfen Ihnen gern weiter.