Nieuws

Hou het nieuws van Top-Text in de gaten en blijf op de hoogte van onze diensten en referenties.

donderdag 26 juni 2014
Elke moderne en zichzelf respecterende vertaler werkt vandaag met CAT-tools: vertaalprogramma’s en -geheugens waarmee u de coherentie binnen uw vertaalde teksten gevoelig kan verbeteren. Deze tools zijn niet langer weg te denken in een tijd waarin alles niet alleen snel geleverd...
maandag 3 maart 2014
Een correcte vertaling is meer dan enkel het vertalen van afzonderlijke woorden. Het allerbelangrijkste is dat je de juiste boodschap overbrengt. Bij technische vertalingen komt echter nog een extra moeilijkheid om het hoekje kijken. Er moet immers extra aandacht geschonken worden aan de...
maandag 23 april 2012
Verkoopsvoorwaarden, statuten, contracten, arbeidsovereenkomsten, ... dit zijn allemaal documenten die de nodige precisie en kennis van zaken vereisen. De teksten moeten voldoen aan regels en elk woord wordt gewikt en gewogen. Hebt u nu zo’n tekst nodig, maar dan in een andere taal...
Vertaalagentschap Top-Text
donderdag 15 december 2011
Ook tijdens de feestdagen blijft vertaalbureau Top-Text beschikbaar voor al uw vertalingen. Heeft u een toeristische, technische, ... vertaling nodig tijdens de eindejaarsperiode, maar u vindt niemand die beschikbaar is? Geen nood! Vertrouw uw vertaling toe aan Top-Text zodat u met een...
Top-Text in 'Werken, ondernemen & investeren' (Brugge, Roeselare)
dinsdag 21 juni 2011
Top-Text adverteert dit jaar in de brochure 'Werken, ondernemen en investeren' en dat zowel in de editie van Brugge als in die van Roeselare.  
Vertaalbureau Top-Text
dinsdag 31 mei 2011
Een nieuw adres, een nieuw logo, een nieuwe website Sinds kort is vertaalbureau Top-Text verhuisd. Vanaf nu kan u ons bereiken via onderstaande gegevens: Top-Text bvbaProosdijstraat 1238020 Hertsberge GSM 0492 02 00 15  info@toptext.betop.text@gmail.com En we zijn niet enkel verhuisd...